So after falling into a hellhole today, I am finally feeling a bit better. I’ve got Zaiko kosing himself on my lap; I think I’ll miss him more than leverpostei. Which makes me wonder if the damn thing will even remember me after I leave, never mind miss me. That’s the only thing dogs have over cats, you know; their blatant loyalty. You can never tell what a cat is thinking ‘cause it acts so damn nonchalant all the time.

Har akkurat kommet hjem fra Engler og Demoner med Anniken. Hun kom hos meg, vi spiste litt Grandis, og så dro vi til kinoen. Jeg må si at jeg føler så mye bedre etter å ha vært ute med henne. Det var en pust av frisk luft å kunne endelig få snakke med noen om disse følelsene jeg har fått i det siste, og det føles like bra å få høre hva som skjer i hennes liv. Vi snakka om masse, både seriøse og dumme greier; det var i allefall en skikkelig bra fredag kveld.

Filmen, forresten, var innmari bra. Selv om jeg har lest boka allerede var det likevel spennende. Og den skuespiller’n, Ewan McGregor, fyttikatta han er kjekk ass! (Selvfølgelig spilte han rollen sin veldig bra også, men det hjelper jo at han var deilig å se på òg, haha.)

今天晚上带给我了心的希望. 我会继续努力的. 虽然我跟学校一大部分的人不会有设么结果, 我还有时间和机会去交一两个好的挪威朋友. 嗯!

I’m going to leave you with a song that I’m beginning to like very much. (It’s by Nek, no surprise there; I am so taken by him.) Its lyrics, though simple, are poignant, a hopeful yet cautious reminder of l’importanza di amare.

Puoi creare un grande impero intorno a te
Costruire grattacieli per contare un pò di più
Puoi comprare tutto quello che vuoi tu
Ma se non ami, se non ami
Non hai un vero motivo per vivere
Se non ami, non ti ami
Non ci sei
[You can build a great empire around you
Construct skyscrapers in order to matter a little bit more
You can buy all the things that you want
But if you don’t love, if you don’t love
You don’t have a true reason for living
If you don’t love, you don’t love yourself
You don’t exist]