今天是一个不好的天。不知道为什么，但是就感觉呆呆的和没有劲儿！对什么东西都没有兴趣。也想过很多不愉快地事情。

我感觉玛丽亚不太喜欢我。其实，要你问我的话，我也没有 evidence，但是我感觉她觉得我–傻。也可能是我过分装傻冲愣了。但是，啊，我只想跟他交一个好关系，但是我们俩的距离还是那么远。我也最近发现她比较–讽刺，有时候开的玩笑艇伤人的，好像他真的不喜欢我住在这里一样。（你没看她今天晚上给我的眼神儿，够可怕的。）我真的不知道他对我的看法是怎么样子，但是我准备升白旗了–也就这样吧。我还以为我们会做很好的朋友呢，但是现在看来，够呛。我真的挺失望。

我跟老二的关系其实也没有我想象的那么近。虽然我们俩是同岁，我们没有一根铜线儿！我非常喜欢和崇拜他，但我们实在是两个太不一样的人了。我觉得这是很可惜，以为我说真的很想跟他和他的朋友在一起。他们就像在电视上的少年–又快又 cool。但是不管我多么的想跟他们在一块儿，我发现自己不配。他们太疯；我太乖。Y no puedo ser lo que no soy。我，向大家，当然也想享受自己，但是可惜不能跟他们一样。我不喜欢把自己看成一个 marmy 无聊的人（我也其实没有把自己看成那样儿），但是我真的不喜欢他们“庆祝”的方法。我觉得最好的，最愉快的时候还是跟一群儿好朋友在一起享受–不需要设么毒品和（太多的）酒。我觉得那才是真正叫 cool 呢。